长达两百多年的德川幕府渐渐走向终点,而生活在加贺藩的人们依然过着相对平静的生活。猪山直之(堺雅人 饰)是供职于藩内的武士,虽然身为武家子弟,他却绝少舞刀弄棍,其主要工作是担当藩内的“算用人”。所谓算用人,形同于今天的会计,每天最常打交道的便是算盘和账本,这也属猪山家世代传习的工作。直之忠直善良,克尽职守,不免要遭到贪妄之徒的弹压,他则不以物喜,不以己悲,贫穷富贵一概安之若素。不久,直之与美丽的女孩阿驹(仲間由紀恵 饰)完婚,而猪山家的生计也由各种原因日益捉襟见肘,直之不得已还要管起家中的财政…… 本片根据历史学家磯田道史的著作《武士の家計簿 「加賀藩御算用者」の幕末維新》的著作改编,该书由德川幕府时期猪山直之的家计簿整理而成。
当时疯狂喜欢堺雅人的时候,把他主演的所有电影都看了一遍。高质量的剧本选择能让喜欢日剧的朋友对他的大部分电影都耳熟能详。《金色梦乡》、《南极料理人》都是经典中的经典,《丈夫得了忧郁症》、《最后的武士》以及《盗钥匙的方法》在特定题材电影做比较时,这几部也会被人拎出来再津津乐道一番。唯独这部《武士的家计簿》是最容易被人遗忘的。电影里人生的细水流长,一家人柴米油盐的个中滋味,给人暖暖的感觉。
《武士的家用账》
我喜欢韩国的历史片,日本的法律片和职业片。但是这一部,虽然基于历史人物,而且主人公也是“专业人士”(所谓的“珠算武士”,实际上就是原始的会计师)。但是,这是我更喜欢的一类影片:中国传统文化片!
我们中国实在缺乏展示传统文化魅力的电影。而在日本电影里,反而很多,包括《蜩之记》《超高速!参勤交代》《窈窕舞伎》都属于这类作品。
《武士的家用账》展示的其实也是另外一个方面的文化:廉洁!中国在汉代开始举荐制,不仅有“秀才”(优秀人才),还有“孝廉”(孝顺廉洁),一是才,一是德。片中说白了,就是当初朱镕基总理在三个会计学院题写的“不做假账”!
主人公猪山直之,生出来就是一名“珠算武士”。很明显,他的祖宗就不擅长用剑,所以才当上了底层的武士,而且负责算账。直之子承父业,也当上了“珠算武士”。他从小就擅长计算(数学),6岁懂得解鸡兔同笼(片中是乌龟和仙鹤哦)。长大是个“珠算呆子”,非常认真严谨,而且喜欢计算。
因为对“珠算”的执着,他发现了上司做假账,贪污赈灾物资时。尽管人微言轻,直之的发现,被上级挡下了。但是,纸包不住火,因为赈灾不足,引发了灾民暴动,尽管已经把带头暴动的杀了,为了平息民愤,统治者还是处罚了“珠算武士们”。例外的是升了直之的官职,让他成为会计部门的要员。
对于“珠算”的执着,其实也是对于“职业”的执着。直之的父亲,在抵当财产时,连武士象征的“短刀”(切腹用的,还是近身防卫用的)都当了,连当铺老板都觉得不合适。但是直之的父亲却说:我们家的“尊严”是“算盘”!所以,直之对儿子参军的事也是反对的。始终认为自己的家族的尊严就是“算盘”,为国贡献,应该是以自己之长。的确,随着时代的变化,需要的是更多是知识,而不是武艺。也幸亏有高级的专业水平,儿子猪山成之,不仅没有死在战场上,还辗转成了新时代的主要人物,服务于新成立的“海军部”。也许,珠算武士是在认命,做好本职,适应天命,而自然、社会似乎也是一直变化之中。当初因为武艺不出色,而沦为珠算武士,而后来珠算武士又成为决定时代的关键力量。
直之和妻子介绍,自己小时候也要读《论语》。很明显,他也“严格”地以儒家的法则来约束自己。儿子因为掉了钱,无法平账,所以他让儿子自己解决。后来有一天儿子在另一处地方捡到了一文钱,填进了账目。但是直之却不答应,重新自己掏腰包给了儿子一文钱,然后让儿子把他放回捡钱的地方,因为“武士不能捡钱”。这种苛刻,恰好是“从小做起”,从“一针一线”做起。
直之继承家业后,他给自己家也建起了账目。一算才知道自己家濒临破产,但是为了维护武士的“面子”,却还要坚持一切奢侈的消费,尤其是迎来送往的礼仪。他说服家人,变卖财产及时偿还欠账。不然欠下的账目只会越来越多,越滚越大,最终破产了更丢人。而之所以负责账目的高级武士会贪污赈灾物资,就是因为为了维持面子,家里的“收支不均”,为了填补亏空欠账才做出这样的事。但是事发,被砍杀,更加是丢了“武士的面子”。家里人都理解直之,并且支持他。当然,也因此过上了节俭的日子。甚至直之的母亲,把最心爱的嫁衣都当在当铺里。临死前,才能够赎回来。中国人传统为什么节俭,很明显中国人爱面子,更爱“荣誉”!所谓“知耻不辱”就是这个道理。
直之一家只是靠两个男人的工资维持,虽然节俭,但是也能够过好小日子。就像不带鱼肉饭盒上班,但是吃红薯也一样充饥,他们过得坦然。当家的妻子精打细算,也能够让他们吃上美味的饭菜。而儿子一直就负责家里买卖的账目,从小也懂得如何精打细算。当然,这种文化,与现代“时髦”的美式消费又有了冲突。大家都想像美国人那样过着“花明天的钱享受今天,明天的账将来再说”。不过,关键是这种消费观念,背后的自然资源问题。我们花钱享受,其实是过度提前预支子孙的资源,我们耗费的是子孙的福利。
不仅,看廉洁与节俭。影片还让我们看到平凡的人生。影片波澜不惊,虽然有直之因为发现上司做假账被提拔,还有变卖家产还欠账,以及成之从军变成时代新人等情节,但都是平淡人生中的微波。然后,我们看到直之的父亲去世了,直之的奶奶去世了,直之的母亲去世了……然后就是直之本人,还有片末的成之的生卒年介绍。人生代代无穷已,留下的是什么呢?直之一家,留下了完整的“家用簿”,成为了日本历史上,乃至世界会计史上珍贵的文物遗产!
我之前说,我现在更重视“收成”。其实也是这个意思。人生的命运,其实一早就被限定在一个狭隘的圈子里,不管这个圈子多高多低,始终远远不及世界的宏大无变。短暂的岁月,又被命运的轮盘限制在一个狭小的刻度里,不管多么急切,多么拖沓地想改变,都毫无办法。看着父辈的离开,接下担子;然后再离开,卸下担子……我们能够关心的只是留下什么。所以,这才是儒家精神的本质!18.3.30
ahy9n0�7�W�h�
记得曾经听过这样一句话“一个人对社会的贡献,不是取决于这个人职业技能的高低,而是敬业精神和品质,如果品质恶劣敬业精神不够,职业技能越高的人反而对社会危害越大!”。《武士的家用帐》中的堺雅人饰演的猪山就是一个拥有出色技能的会计,他用正直善良的一生不但让自己的人生熠熠生辉,还影响了家人和后辈!
电影开头用很短的篇幅刻画了主人公猪山在会计方面的天赋,交代了所处历史环境的背景:德川幕府二百年的统治时期即将结束,在社会的大变革来临之际,所有人都面临生存的挑战,武士阶级的地位每况愈下,几乎每个武士的家庭都是入不敷出,这时掌管大名(武士职务)财务的珠算人(有武士身份的会计)利用职务便利,贪腐成风。猪山依靠自己出色的职业技能很快发现其中的秘密,但是由于他职位低微,只能坚持自己的账目清晰。很快东窗事发,廉洁正直的猪山也通过这次事件,晋升到了较高的职位!电影通过这段表现了猪山的高尚品格,猪山也第一次因此获益!
紧接着猪山的家庭危机来了,随着社会变迁武士家族一方面要顾及自己的荣誉,另一方面还要面对自己微薄的收入,许多武士家庭因此破产,猪山则提前预料到家庭的危机,精打细算,变卖家产填补债务,规划生活开支,节俭度日终于度过了危机的日子,这一段电影有个小细节很有意思,通过吃饭表现了很多东西,猪山带的便当从丰盛到简单再到丰盛,预示着他们家的生活状况。而别的武士对猪山便当的态度也表现了其他武士好面子的特点。
第三段电影表现猪山对儿子的教育,教儿子记账一段印象深刻,精细到每一文钱的出入,不但讲述账目要清晰,而且表明了对欠款和意外收入的态度,猪山这时的正直有时让人感觉不可理喻,甚至不近人情,但是回头想过真正好的财务管理人员哪个又不是这样的事无巨细呢?
电影中的猪山表现出令人敬畏的工匠精神,把记账一件小事做的了极致,甚至自己父亲死的时候,还在算计葬礼的消费,儿子不理解的说“是不是每个家庭都像我们一样,还是因为我们是珠算人”,“也许只有我们家是”这是他平静的回答!
猪山的儿子长大后不愿意每天抱着算盘,这时明治维新的浪潮风起云涌,猪山的儿子毅然参加了海军,在海军他却因为出色的珠算技能被任命海军的会计,最终一路做到海军财政大臣的职务,片尾儿子终于理解了父亲,在父亲去世的葬礼上也认真记录下来葬礼的花销,因为他这时懂得,这不是对父亲不孝,而是对他最好的理解和尊重!
电影节奏不快,却透着日本电影特有的细致,大背景下的小人物,服装、发型都表现了时代的不同,一本小小的家用帐记录了这家庭乃至这个国家的兴衰!堺雅人大叔一脸呆萌的表情和主人公浑然天成,电影中表现出的工匠精神也让人肃然起敬!
这是我去年12月以来到天堂电影院观看的第29部电影,也是2016年以来到电影院观看的第519部电影。 本片作为文艺片是比较小众的,十二年前的电影在豆瓣评分上也只有3722人打分,当然,我会是那第3723个人。当晚天堂电影院一共八位观众(五男三女),我对岛国文艺片也是由衷地喜爱,天堂电影院又近在咫尺,自然欣然前往。 罗导对日本电影选片的标准相当符合我的口味,他选择的岛国片我都很喜欢,比如《浅草小子》《杀妻俱乐部》《重力小丑》《东京贵族女子》《眩:北斋之女》《火宅之人》《未来的回忆》都给我太多感动! 一本好莱坞关于编剧的书说到:“几乎所有的电影故事都可以简化为一句话:某人要做某事,成或没成。” 所以这部电影就是“一个同样是做会计的儿子回忆当年作为算盘武士的父亲如何竭尽所能通过家用帐挽救濒临破产的武士家业,最后,父亲成功了。” 这是我第一次看堺雅人和仲间由纪惠的影视作品,堺雅人作为男主角发挥出色,获得当年的日本电影学院奖的影帝提名,他的表演温文尔雅,关键时刻又坚韧决绝,那种似笑非笑的呆萌气质确实有他的独到之处。仲间由纪惠把日本家庭主妇的善良贤惠演绎地淋漓尽致,让人不由对“日本妻子”这一世界上最理想的妻子又平添了几分向往。女配角松坂庆子虽已年华老去,却依旧可爱灵动,连声音都那么好听,她抽水烟的姿态简直不要太萌! 配乐也非常到位,尤其是男女主角大婚的日子的BGM不由让人对婚姻的仪式感有了更深的体会。画面光影朴实,完美展现了日本幕府后期的风土人情,男女主角在河边的邂逅,女主角当时还在河边染布,河边风光迤逦,浪漫无比。 影片聚焦幕府后期的算用士(就是算盘武士),算盘世家出身的男主角作为别人眼里的“算盘呆子”,他恪尽职守,不畏强权,具有极强的职业道德和工匠精神!当时很多武士由于好面子,家用奢侈,导致最终破产!他继承父亲的家业才发现自家已是负债累累,濒临破产!所以他毅然决然地节衣缩食,变卖家产,坚持记账,全家老小上下同心,共渡难关!影片虽然没有惊心动魄的大场面,但是温馨宁静的家长里短、波澜不惊的淡定从容让人感同身受,甘之如饴。 精彩台词:“和服是女人的命啊!” “我买了一条便宜的鳕鱼,做了鳕鱼昆布卷,还可以打汤。” 难忘场景:儿子四岁的成人礼上“吃”纸鲷鱼。 父亲背四岁的儿子以及多年以后儿子背年迈的父亲。 我在豆瓣给这部电影评分8.0分。
剧本写得相当之好,虽然一直就很佩服日本的编剧,善于从日常那些平淡枯燥的工作中,发掘出感动观众的闪光点,但我是真没想到,连算账这么枯燥的事情,居然也能被讲述得如此温情脉脉而又趣味盎然。猪山家的群像被刻画得相当好,既让人觉得熟悉亲切如同自己身边的某个亲戚,又在寥寥几笔中将其鲜明的个性突显出来。父亲津津乐道的漆红门、祖母的算术题、母亲的和服,以及算盘呆子婚礼当晚就要把账算清,很喜欢这一家子人。鲷鱼画那一段是全片最打动我的一个段落,理想中的亲人关系大概就是如此吧。结构上编剧很喜欢用前后呼应的方式写戏,但呼应得并不刻意。电影由小见大,看完后甚至有一种见众生的感慨。婚丧嫁娶,热闹的人生,最后也不过是一笔账罢了,但愿这笔账算得清楚明白,对自己负责、对他人负责。
勤俭持家,量入为出,清洁高贵,专业精神,血脉相传。
淡淡的细水长流生活中,透着暖暖的温情!
ftp://3i8i.net:3i8i.net@ftp.3i8i.net:244/【www.3i8i.net】武士的家用帐DVD日语中字.rmvb
就还蛮沉闷的 全篇也说不出哪儿是高潮 但是静下心来看会觉得也是一种不平淡吧 和算盘打交道的武士的一生......
认真细致的工作方式也运用到家庭中,从四岁开始记帐,作为不用舞刀弄剑的武士,用算盘开始每天的生活,为了还债典当了几乎所有的一切,家宴的金鲷都是画出来的,世代相传的技术,绵延长久,一代一代,时代在变化,被家庭的影响却一直存在。
最近感动的电影。直之和阿驹,多么好的人。
樱花飘落门扉掩映,雪罩烟阁物换星移,恒常的是无声日子,一汁一菜的岁月,多么静谧多么美好。
这片子太棒了!表达一系列我最爱的元素,背景音乐表现亦一贯出色。[传承教育执着正直含蓄平淡细节] 主人公乃传统伦理完美典范,对长辈孝顺信任对妻子敬重疼爱对孩子言传身教对世事恪守底线对生活安贫乐道甚至对时代都有自己的考量。「キネマ旬報」2010年度总排名第十一。累计观看次数21次。
堺雅人太适合这种又呆又可爱的角色了。严肃认真、恪尽职守,以家的传承辐射开,并用一种很平淡的方式展示出来,配乐也很精彩。
算温馨的片儿吧,我叔加一分
松竹秀作
还挺好看的。。画面简洁细节丰富,避开了波澜壮阔的历史,锐利的价值观碰撞,只述了平淡温馨的家庭。
蓮舫行政刷新大臣看过此片的评论再贴切不过:「仕分けの原点がある」。近年看日本的时代剧,看似热闹,其实都相当的主旋律,诚实和节俭,乃是《武士的家计簿》一片想要倡导的品质。然而故事又充满亲情和趣味。值得推荐。
就是喜歡這種生活味人情味很濃的東西~【這樣你願意麼?不願意…如果我這樣說呢?】愛了就沒什麼不願意…【貧窮很有意思嗎?認為貧窮就會覺得黯淡,花點心思就好。】於是蜀黍拿出一包砂糖,還講給我生個健康的孩子…這個橋段太感人了!要我也肯定把吃完的紙袋留著~最後兒子背著蜀黍的畫面也很催淚…
人来人去 细水长流
时代的账本,自我指涉性的反英雄书写,森田芳光的“淡”成为一种境界。轻啜杯中茶,镜前一枝花,账本何以算,青丝变白发。
节奏太慢,字幕翻译太差,古话又听不懂,情感传达不出来,看得很郁闷。
3.5,平淡細緻的生活況味,甚為喜歡配角們的精采演出
平淡如水的流水账 生活的艰辛与幸福 点点滴滴 款款道来 叔的笑容别致温暖 一如既往