模仿游戏

Do you know why people like violence? It is because it feels good. Humans find violence deeply satisfying. But remove the satisfaction, and the act becomes... hollow.

Alan Turing: When people talk to each other, they never say what they mean.
[pause]
Alan Turing: They say something else and you're expected to just know what they mean.

Alan Turing: [after telling the story] Now you decide am I a machine,am I a human,am I a war hero,or am I a criminal.
Detective Robert Nock: I'm not the person to answer that...

先分享一些电影背后的小八卦（随手直译自IMDB，包含剧透）


1.丘吉尔认为阿兰图灵对于赢得战争做出的贡献比任何人都多。

2.Cumberbatch坦白自己在拍摄电影最后的几场戏时哭得停不下来，并经历了一场崩溃。他说那是“作为一个演员或一个人无可救药爱上了这个角色，想着他都承受了怎样的痛苦，而那又怎么损毁了他。”（quote）

3. 这部电影的剧本荣登2011年度Black List的“尚未采用的好莱坞剧本最佳”。( best un-produced Hollywood scripts of 2011。这个Black List我一开始不知道是啥，后来看最近一次BC采访才知道那是一个分享剧本的业内平台。很多后来成功的电影剧本都来源于此。）

4. The Weinstein Company为了这部电影花了破纪录的7百万美元，史上最高价格的欧洲电影市场的分销权。

5. Benedict Cumberbatch 与 Alan Turing在现实生活中有真实的牵系。 据家族史站点Ancestry研究表明，他们俩是十七代表亲，是可追溯到14世纪。从两人各自的父系研究来看，他们均被认为与John Beaufort （第一位Somerset伯爵）沾亲。

6.图灵最早计划由Leonardo DiCaprio扮演。

7.电影里，在图灵的订婚宴上跳舞的其中一人是图灵本人的远亲。

8.电影的主要场景拍摄完成于2013年的11月11日，恰逢英国的烈士阵亡纪念日。（我一直以为那天应该是11月5日篝火节啊…完全混了）

9. 电影于今年11月14日在英国上映，在1940年的同一天，考文垂被德国纳粹空军以闪电战袭击。有一个久远的传言，认为这次偷袭计划其实早已被布莱切利公园的密码破译者发现，但无人采取行动。因为英国政府担心会被人察觉他们已经破解了Enigma。这件事在SHERLOCK S201里夏洛克提到过。（就是所谓的“考文垂事件”，当然夏洛克这个死孩子把麦哥的大计给搅黄了）

10. 电影里我们看到的图灵机器 'Christopher'是基于原始机的复制品建造的。复制品现在被摆放在布莱切利公园博物馆里。 Maria Djurkovic （估计是道具师？）承认，为了电影效果，他被造的更大了些，也特意暴露出了更多的内部机械装置。

11. 其中一个闪击伦敦的场景不得不在周日进行，因为英国法律规定电影拍摄只能有限地封闭路段。（每周日伦敦市内都有各种路段由于各种理由被封闭…）美工部那天乱成了一团，因为大家在最后一刻猛然意识到他们谁也没预定碎石。

12. Desplat在三周内完成了曲谱。他与伦敦交响乐团在Abbey Road工作室里完成了电影配乐的录制与编排工作。

13. Google赞助了电影在纽约的首映，在2014年11月23日组织了一场名为“破译挑战”的比赛。这是一场靠技能取胜的赛事，挑战者必须破解谷歌提供的密码，奖项颁发给成功破解并提交最快的人。

14. （我最喜欢这条）2014年11月27日，电影北美院线上映之前，纽约时报重印了英国“每日电讯报”于1942年刊登的原版填字游戏，当时它用于招募二战期间去布莱切利公园工作的密码破译员。完整填出的参赛者可以把它们的答卷发邮件抽奖，奖品是伦敦的双人旅行，还包含布莱切利公园实地之旅。

15. Benedict Cumberbatch的演员父亲，Timothy Carlton，在1953到1958年期间是一名阿兰图灵当年学校里的学生。

16. 为了演图灵，Cumberbatch自己要求戴了假牙。并没有其他人要求他这样做。

17. Keira Knightley (Joan Clarke)和Benedit Cumberbatch (Alan Turing)在现实生活中是好友。马修古迪 (Hugh Alexander) 已经和Cumberbatch当了15年的朋友了。

18. Mark Strong在2009年小罗伯特唐尼版的“大侦探福尔摩斯”电影里演大反派Lord Blackwood，Benedict Cumberbatch在2010年的艾美奖剧集神探夏洛克里扮演SHERLOCK。

19. 2014年11月8日，The Weinstein Company 与数码天空（Digital Sky）科技的亿万富翁Yuri Milner，脸书CEO马克·扎克伯格联合承办了一次这部电影的私人放映会。放映在加州的Los Altos Hills进行。参加者包括硅谷的数位高层，如脸书COO Sheryl Sandberg, Linkedin的Reid Hoffman，Google联合创始人Sergey Brin，Airbnb的Nathan Blecharczyk和Theranos创始人Elizabeth Holmes等。

20. 这是挪威导演Morten Tyldum英语电影的处女秀。

21. Catherine, 剑桥公爵夫人（凯特王妃）的外祖母曾经在布莱切利公园工作过，正如阿兰图灵和他的团队一样。

22. 在评价这部电影时，纽约时报曾这么写过：
电影“The Imitation Game" 评级PG-13 (强烈建议家长指导)。内容含不当的性（。。。）, 灾难性暴力，以及高等数学。（最后这条笑死）大多数为提及而非展示。"




----------------------------------------

Totterham Court Rd Odeon。在伦敦初冬里的一个午后看了这部片子，又惊喜又难受。其实传记体裁不太吸引我的注意，加上又是政治正确片。我甚至都想不起来到底是怎么就决定去看它的，大概是奔乱生活里匆忙抓住的一次逃避。可如今，每每回想这电影都让我泪流不止。

这份难以平静的心悸与interstellar带给我的泪不同，后者更“即刻”，更顺其自然；前者则有隐约阵痛徘徊不去。我眼前浮现的画面——似乎有些草率，不负责任似的——不是他多么天才，如何立功；或是战争的经过，防空洞或深深海底每一分钟发生的残忍；也不是解码的神奇，艰辛过程，令人沮丧的一再失败…是他干涸的嘴唇，惊慌的眼神，苍白的手指——执卷破译的，拿起圣经的，接上机器插头的，面对最后的填字游戏的…写下“我爱你”的。

在帅气同伴，霸道上司和满世界的怀疑面前，他总是让人担心地笨手笨脚，几乎是愚钝的倨傲，面对恶意、诡计与暴力几乎是软弱的毫无办法；同时他又善良又勇敢，他去保护，保护Joan，保护他的Christopher。他以他的柔软表达着坚强和执拗。世界如此艰难，他只专注于眼前笔下的小小密码。正如当年他坐在剑桥的树荫下对他的Christopher说，我只想弄明白别人是什么意思。

我一直没仔细想过BC的表演，对我来说夏洛克的魅力是剧组的杰作，不是他一人的神演技；阿桑奇诡异，可汗纯属玩票。这一次则不同。它并非如我想象般，是“目标奥斯卡”式的煽情、刻意、或用力过度，也不是“怪人专业户”式的力图标新立异，而是压抑的，同时又自然，让人只能担心的望着他，等着他，不知怎么办好。我几乎完全忘了这个演员是谁，忘了我有多爱他演的那个侦探，忘了他现在已经是个极速逼近可怖的主流娱乐圈的巨星，我也完全忘了我想像中阿兰图灵的官方样。

红色的电线连接着巨大的黑色金属，嗡鸣，或沉寂。多年后的Joan说，你不需要独自一人面对。Alan说，我不是独自一人，我从来不是。再也做不出填字游戏的他一边被Joan拉扯着一边呜咽着说，他们会把Christopher从我身边夺走，他们不能。他们不能。他一塌糊涂泣不成声。我也泣不成声。

那场哭戏真的钻进了我的心。我觉得他一直牢牢抓着手中已经烟消云散的。他的少年留下那句dearest friend消失了，他的成果被一场火烧了，他的自我被世人多年来纠缠蹂躏。让我最疼最疼的就是那份绝望。

忘不了他关上灯，一歪一歪地走近黑暗中的Christopher，他的记忆，他的珍宝，他的自我。即使是对人物历史一无所知的我也一下明白这是他就要对这世界做出告别。火光跳跃，一切成灰。电影在他脸上淡淡的笑容中落下帷幕。“传记片必备总结字幕”固然煞风景，但也无法阻止我爱上这结尾。因为它克制，温柔，不做作。因为这结局本身就是无法言说的。

另一个亮点是电影的音乐。（豆瓣已有：http://music.douban.com/subject/26209376/）我不了解这位DESPLAT，他同时编写音乐的哥斯拉对我来说简直是场噩梦；可他给这片的配乐稳当，动情，波澜四起又行云隽永，好听极了。（虽说我也很喜欢寂寞哥的新作…）（很久以后我才发现这位Desplat还撰写了我最爱的会客厅杀戮和裘皮维纳斯。。我太土了。无地自容。）


最后想说，整部片子我最喜欢的一幕其实是不太引人注意的短短几秒。Joan进了仓库，灿烂的阳光从她背后溢出，斑驳摇晃。她稍微愣了愣，让门就这样开着，走向了他和他的Christopher。不知怎么，我觉得这一幕温暖又让人安心。我希望它就此定格，在一整个令人扼腕的真实里，在如今世人对他的庞大追忆里，在英国后来对他荒谬的“Pardon”里，作为一块真空，一滴小小的，不受打扰的凝结，与世隔绝地幸福下去。

一直对图灵在二战中牵头用计算机原理破解德军密码这段历史很感兴趣，《模仿游戏》这部电影刚好再现了当年的往事，并还原地十分精彩。向图灵先生致敬，尤其是在曼彻斯特生活学习过三年，耳濡目染很多他的故事，看了电影感受更深。

查了一些二战时密码战的背景资料，贴在这里：

图灵的密码故事要从一个“谜”开始，ENIGMA (谜) 源自于希腊文，既是战争时期所用的密码（在所有用于军事和外交的密码里，最著名的恐怕应属第二次世界大战中德国使用的ENIGMA），而破解这个密码的正是阿兰• 麦席森• 图灵。

二战期间， 德国发明了一种看似不可破译的密码“ENIGMA”，这是一种用于ENIGMA 加密和解密的机器，这种密码被德军广泛使用，包括定位出没于大西洋运输线上的潜艇，这些潜艇以令人心惊胆战的速度击沉英军的船只，被丘吉尔称为“大西洋海战”。丘吉尔担心英军会因补给短缺而战败，而解决的唯一办法便是阻止德军的潜艇战术，破解ENIGMA 就是阻止德军的方式之一。如果英军能破译这些情报，他们就可以确定位置并击毁潜艇。但在整整 13 年里，英国人和法国人都认为ENIGMA 是不可破译的。

针对这一情况，政府成立了一个新的机构——英国政府密码学校（Government Code and Cipher School, GCCS），总部坐落在白金汉郡的布莱切利庄园。这个难题也交到了图灵手中，从1938 年9 月开始，图灵一直专门负责ENIGMA的密码分析。他率领着大约200多名精干人员进行密码分析，其中甚至还包括世界象棋冠军亚历山大。分析和计算的工作非常复杂，26 个字母在“ENIGMA”机中能替代8万亿个谜文字母。如果改动接线，变化会超过2.5 千万亿亿。图灵凭借着他的天才设想设计出一种破译机。这台机器主要由继电器构成，还用了80个电子管，由光电阅读器直接读入密码，每秒可读字符2000 个，被称为“图灵炸弹（Bombes）”。

图灵对 ENIGMA 的破译方法完全是纯数学和理论性的，据他的同事们回忆，他在破译密码的工作中，曾创造好几种新的统计理论，但都未形成论文发表，后来又重新为他人所创建，由A．瓦尔德(Wald)重新发现并提出的“序贯分析”就是其中之一。序贯分析是数理统计学的重要分支之一，其特点是，在研究决策问题时，不是预先固定样本量，而是逐次取样，直到样本提供足够的信息，能恰当做出决策为止。其中“序贯概率比检验（Sequential Probability Ratio Test, SPRT）”在密码分析中的应用，可以明显约减相关攻击所需的密钥量。

由于这个组的努力，特别是图灵的出色工作，他们掌握了破译该密码的一整套方法，从而了解了德军的动向，掌握了战争的主动权，为英美联军击败德国做出了突出贡献。1941 年5 月21 日，破译小组第一次立了大功，因为截获了希特勒给海军上将雷德尔的一封密电，将当时号称世界上最厉害的德国战列舰“俾斯麦”号击沉。1943 年4 月，日本联合舰队总司令长官山本五十六，在4 月18 日将飞抵卡西里湾，这份情报被破译小组破译，于是，这位战功卓著的日本司令的飞机，在距离卡西里只有几英里处被拦截并击落。

图灵的许多思想和预见都在他死后不断得到验证，也始终引导、推动着计算机科学的发展。国际计算机协会于1966 年设立“图灵奖”，以专门奖励对计算机科学研究与推动计算机技术发展有卓越贡献的杰出科学家。



引用自
《图灵——密码破译者》
http://www.cms.org.cn/cms/zl/tuling/turing2012-4.pdf

多年前我大一的时候，有一门全系公选课叫“信息技术导论”，每一节课讲一个计算机领域的专题，其中一个讲人工智能的专题里，提到了图灵测试。随后我们又知道了计算机领域没有诺贝尔奖，最牛逼的奖项是“图灵奖”。我对这个充满了整个领域的名字产生了好奇，从图书馆里借来一本介绍图灵生平的书，看完之后被这人充满传奇的人生震撼到了……简直就是年度，不对，是二十世纪难得一见的狗血大戏好吗！
这一出狗血大戏终于被搬上了大银幕，而且是由演出过霍金福尔摩斯阿桑奇，开创了“脸的长度决定智商高度”的卷福扮演图灵。作为角色粉+演员粉，我期待了大半年终于等到电影上映，打着鸡血刷完后发现——
呃，除了我全程在花痴卷福之外，这部电影的剧情，还是不错的。只是好像，图灵这个角色有点OOC，和我之前读到的传记（没错，这电影是根据同一本传记改编过来的啊）画风不一样啊！
艾伦•图灵是一个什么样的人呢？他出身公学，毕业于剑桥国王学院，接受的是腐国传统的精英知识分子教育，从一个方面来说，他一直身在一个被保护得很好的、只要有科研问题就可以开开心心地活下去的环境里。图灵年轻时害羞而敏感，不善于用语言表达自己的感情，长开了之后也并不了解人情世故，不懂得使用政治手段达到目的。卷福的图灵，给人们呈现的也是这样一种形象。他埋头工作，不能理解同事们叫他吃饭的意图；他坚持自己的破译方式，手忙脚乱地跟前来视察的军队领导解释（这一段超级可爱）。他甚至连跟妹子求婚都不懂得好好说话……
但是另一方面，现实中的艾伦•图灵，还有这呆萌和毒舌这两项技能……他大概就属于永远不懂得读空气，总是有话直说的那种人。这反而让他赢得了同辈和晚辈的喜爱，他在布莱切利庄园的时候总有一群脑残粉围着。
和电影里对于同性恋身份的怀疑和纠结相反，图灵其实……从来都没掩饰过自己的取向，聊天的时候简直是找到机会就跟同事出柜。当然技术宅们不认同他的取向，却最终还是接受了他。
图灵平时喜欢穿睡衣外面套上运动夹克，而不是电影里那么凸显身材的西装（还好电影选了西装，可以舔舔舔）。正式场合下，他会穿……正装夹克。
图灵喜欢骑自行车和长跑，还差点代表英国参加奥运会呢。所以卷福才会在电影里跑跑跑个不停。而他喜欢长跑的原因呢，是为了纾解没有人和他约的压力（正经脸）。
图灵还有花粉过敏这种有点萌的属性，以至于周围人对他戴着防毒面具上班都见怪不怪。话说我真的好期待卷福眼泪汪汪花粉过敏的样子，或者是防毒面具脸啊！可惜电影里没用这个梗，只在图灵最后跟警探问答时有一句“我花粉过敏”的台词。
图灵还能一口气喝下一品脱的啤酒。看到这里是不是想起了叉男初恋里的X教授！没错最初我对图灵的脑补就是他那样的啊！
图灵还是个写小黄文的大手，这是真的。在他因为同志身份暴露，被警察调查时，警察要求他写陈述报告，他……洋洋洒洒写了五页纸，文辞优美语句流畅，详细生动地描述了他和他当时的情人的关系，警察们都震惊了，没想到这人这么直截了当。
电影里对图灵的同性感情线处理得很含蓄，只提到了他那早早夭折的初恋。没错，克里斯多夫同学是图灵心中永远的白月光，但在这个竹马战不过天降的年代，早早退场的竹马更加……只能出现在记忆里了。其实！图灵在大学里就有了新的恋情啊！还不止一次！剑桥这种地方你懂的，男人们对身体交流蛮放得开。只是图灵似乎是那种把身体和精神交流分得很开的人……这好像也是当时社会里主流的家庭观，性和爱是两回事什么的。图灵有个几乎是克里斯多夫的替身的好基友，两人的友谊从大学一直维持到一起去普林斯顿读博士，但是某次阴差阳错睡在同一张床上时，图灵试图推倒基友未遂，于是这段关系就变成纯友谊了。图灵成名后，还资助过一个正太上学，养成了人家好几年之后正太说叔叔我们不约，图灵又只好退回到一个资助人的位置上了。他还和一位19岁的少年维持过短暂的关系，可惜这段关系最终暴露，也使得图灵的取向被警察发现，而导致了他必须接受激素治疗（可恶的化学阉割）。他的情路……还真每一段都可以脑补出两万字的狗血文啊……
至于在电影里存在感超级高，让人看演员表就怀疑“基佬传记怎么还能有女主角”的，凯拉•奈特莉饰演的琼•克拉克小姐，她确实是图灵唯一一个求过婚的女人。但是！真实的故事比电影里更萌啊！他们并不是在布莱切利庄园才认识的，而是大学就见过面，勉强算是青梅竹马的关系生生被掰成了天降，让我这种幼驯染爱好者好心塞。克拉克也并不像电影里演的那样，害怕伤风败俗而只能在家偷偷工作（虽然她父母确实都是研究神学的），而是真的作为唯一的一名女性，和图灵的小组一起在8号营房一起破译Enigma。电影的改编，让我觉得导演是真的不了解基佬……有哪个基佬会对一个第一次见面的女人这么感兴趣，还做半夜爬窗去妹子家这种这么少女漫画的事（虽然电影解释是为了工作），还为了担心妹子的安全而隐瞒俄罗斯特工的事情。卷福演得无比直，他演福尔摩斯都基得无法直视，但是演图灵有一种微妙的直男气场……这到底是怎么回事啦。
这还不是电影里最奇葩的改编——电影里，图灵隐瞒了同性恋的取向，向克拉克求婚，直到分手时才说明。这不是妥妥的渣男是什么！而事实是，图灵对克拉克求婚，很大程度上也是基于当时社会对婚姻的认识：婚姻伴侣不是首先作为性伴侣存在，而更多的是一个“维持家庭的另一半”。所以他求婚的第二天就跟克拉克出柜了，真是有勇气的男人……现在有哪个骗婚基佬敢向老婆出柜啊。而克拉克却没有退却，因为他们双方都觉得，除了身体上不合拍之外，他们的精神世界还是蛮和谐的。这段关系维持了六个月才结束，也是和平分手，他们还是好朋友啦。
要说电影里有没有可以挖掘的基情，应该还是有，马修•古德饰演的国际象棋冠军休•亚历山大，一开始就特别傲娇地跟图灵针锋相对，随后才（转折生硬地）把图灵当成了好朋友，真是好标准的少年漫画里男二号对男主角的态度啊。这两人在现实中也特别萌，图灵刚到布莱切利庄园时，迎接他的就是亚历山大，图灵对他的第一印象特别好。他自己是个社交障碍死宅，而亚历山大和克里斯多夫一样，也是聪明又懂得和人打交道的那一种，于是图灵又很自然地在社交方面对人家各种依赖了。这就是所谓的，“之后爱的每个人都带着初恋的影子”嘛（不对！！）。虽然图灵是破译Enigma的主力，但是这个小团队的领导是亚历山大，因为他更懂得如何和军人们打交道。
电影里有一点遗憾，就是仅用一行字就带过图灵充满悲剧（以及一些浪漫色彩）的死亡。这是个大家都知道的故事，图灵吃了沾有氰化物的苹果，死在家中，只留下咬了一半的苹果。值得一提的是，在图灵年轻时看到《白雪公主与七个小矮人》的演出时，曾公开表示喜欢巫婆与毒苹果的句子。一生追求完美的图灵，也许是想在自己被激素治疗侵蚀之前，用自己喜欢的方式结束这一生吧。虽然有点不厚道，我真的挺想看这样一个场景被搬上银幕，超级天才美丽的，平静如同沉睡一般的结局。可惜导演……你为啥不拍这一段。
另一点遗憾，就是在图灵牛逼闪闪的科学贡献，电影只取了最热血的“破解谜机”这一点。其实图灵还有很多其他成就啊！限于篇幅，电影里把好些东西都扔到台词或者细节里了。图灵最出名的，是提出了现代计算机的理论模型，用有限状态机来描述一个可以自我学习的机器。这个机器最早出现在他24岁那年一篇论文的脚注中。他还提出了著名的“图灵测试”，作为一台机器是否具有智能的标准。在电影里，这些都体现在他与调查他的警探的对话中了，他们现场表演了一次图灵测试。图灵去世前几年一直在研究小菊花，呃，是真的菊花，为了研究植物形态里的斐波那契数列。在影片开头，图灵凌乱不堪的公寓里那些复杂的图案，看样子就像是这方面的图。他还和计算机之父（或者之母？取决于攻受）冯•诺伊曼勾搭过，对诺伊曼日后的研究产生了影响。图灵和做信息论的香农也有一腿，之后图灵在贝尔实验室做语音加密，那个系统不能说有多成功，但确实是当时的第一个尝试。图灵还在连鸡都没有的时候就先下了蛋（不对），在连计算机都没有的时候，就写了国际象棋的计算机程序……他的任何一项成绩，都足够我等战五渣仰望一辈子。
说了这么多，如果要客观评价这一部电影，我只能说，它只刻画了图灵波澜起伏的人生中，短短的一小段；也只展现了图灵人格中的一个方面。它能让更多连“图灵”这个名字都没听过的人了解这位伟大的科学家，知道正是他的工作让二战提前结束了好几年。另一方面，图灵的其他科学成就，他性格里果敢、直率的一面，他那狗血淋漓的感情生活，只能在原著传记里找。所以大家快去读传记啊！真是又燃又腐！

-------------------- 我是来安利图灵传的分割线 -------------------
看到很多小伙伴因为电影的缘故，想要去读原作传记，真是太好了 XD 与其逐一回复豆油，不如在这边就把书名和链接放出来给大家吧：
中文版戳这里：http://book.douban.com/subject/11541213/
《艾伦·图灵传》，作者：安德鲁霍奇斯，译者：孙天齐，出版社：湖南科学技术出版社

英文版戳这里：http://www.amazon.com/Alan-Turing-Enigma-Inspired-Imitation/dp/069116472X/ref=tmm_pap_title_0
《Alan Turing: The Enigma》 by Andrew Hodges.