决战帝国

有的朋友认为《决战帝国》不好看，那可能是因为没有习惯吕克贝松那法国式的幽默。
当反恐局长说“自从911以后”的时候，我笑了，那是法国人在拿美国政府打镲，呵呵...
当让雷诺从高处落下却神奇的跌而不死的时候，我又笑了，那还是法国人的幽默...
当恐怖组织包着头巾从中东式的沙丘中冒出来的时候，我还是笑了...

不是监制、编剧和导演缺乏想象力所以才留下这些“破绽”，正是因为他们的想象力和幽默感才让这部法国电影区别于美国大片。

或许是我对于吕克贝松的偏爱让我喜欢这部电影，但还是推荐看惯了美国电脑特技的朋友去电影院体会一下法国影片的惊悚、想象力和幽默感，而这一切都不需要电脑帮忙。

看完了 脑子是乱的....心情是暴躁的...

一开始以为跟<<透明人>>类似,研究人类的什么基因组织的科幻电影.
看到中间,开始觉得是犯罪悬疑片,再继续..心里悬疑恐怖片~~但是这时情节还是吸引人的!再到后来....我期盼法式的优美浪漫!!!!看到结局~不过最终觉得是暴力宗教片...

L'Empire des loups
 狼族帝国 我觉得这个翻译更合适

冲着让雷诺看的这部电影，做在电影院里想着要看这么著名演员演的动作片，心里美滋滋的。
一开始就后悔了，谁告诉我是动作片的？怎么看着象七宗罪似的惊悚片啊！我一次次把头别过去，不想看那恶心的场面。
后半部分倒比较象动作片，结尾让我想起了联合国的维和部队，反恐？这也太夸张了点！
情节倒算扣人心弦，但有点难以理解，最后我也没闹明白，这片子为什么叫《决战帝国》，只看出了正义打倒了邪恶，大获全胜的场面。
让雷诺的表演不是很精彩，个人认为不如《这个杀手不太冷》里那个温情的杀手。
除了电影院，我后悔了。
盛名之下，其实难副啊！

直译应该是《豺狼帝国》吧。前半部分感觉很promising，又是高科技，又是一连串问号。可能是前面的问题太多太复杂了，到了后半程，所有问题都只能给出一些荒谬而简单的解释了，最后竟然是一通平淡无奇的厮杀。很是泄气。

法国的商业大片一向素质不错，因为他们有吕克·贝松，他们有让·雷诺，以及一批我叫不出名字的有才华的导演、编剧、演员。如同“暗流”等影片一样，本片也非常扣人心弦，不知不觉的过了两个小时，尤其是最后的结局实在是出乎意料，给人的感觉只有一个字“酷”。跟快餐式公式化的好莱坞警匪片不同，只有法国人能拍出这么有艺术感的商业片。本片内容趋于阴暗面，因此天气也是多雨多雾，场景则大多在下水道，贫民窟等角落，而女主角由于受到惊吓经常浮现的幻觉，也给本片增加了许多恐怖气氛。作为一部商业片，这些都是能抓人眼球的亮点，导演把握住了此类影片的精髓。不过，细细的看，本片吸收了不少好莱坞的养分，“记忆碎片”，“变脸”等片子都是本片题材的来源，还有“911”后大热的CS情节，甚至“无间道”的卧底情节也搬来用了，不过结合的很巧妙就是了。
多雨的场景，令人以为故事发生在伦敦而不是巴黎；地下街区，贫民窟，令人怀疑是在某个亚非拉国家。但是，看到凯旋门才知道，这是巴黎。没错，这就是几乎所有女孩儿向往的圣地——巴黎。以前看“13区”的时候还不相信巴黎会乱成这样，以为是电影的夸张。可是去年巴黎发生的大规模骚乱，令人不得不重新认识这个城市，虽然有浓厚的艺术气氛，但是大量的移民也带来了很多不安因素。因此，本片还是反映了一些社会现实。看来，外国的月亮也不见得比偶们的圆啊。
让·雷诺，“这个杀手不太冷”，“碟中谍”，“绿芥刑警”，“暗流”等影片让我喜欢上了这个长满胡茬子的面孔。他在本片中酷的一B，出场的时候就让人大跌眼镜，居然是从养老院里被人挖出来的，让我想起了“功夫”里的火云邪神。跟拍英语片不同，让·雷诺拍的法语片完全是另一种风格，如“暗流”等影片，都是扮演酷酷的警察，办起案子来完全是好莱坞式的，充满美国式的调侃与暴力。在英语片里扮法国人，在法语片里扮美国人，有意思。这也许就是他具有独特魅力的原因所在吧。而本片的其他演员也非常出色，虽然我叫不出他们的名字。他们有一个共同的特点，轮廓分明，狂有气质。不像好莱坞的演员，一出场就联想到汉堡包、肯德基。可惜法国人太懒了，一年就拍那么几部商业片，吊胃口啊。
这年头，奥斯卡得奖的都是艺术片，欧洲则在狂拍商业片，中国则是艺术片导演狂拍商业片。不是我不明白，这世界变化快。

法国电影长期以来一直以艺术的面貌呈现于世人，但在好莱坞商业电影文化的侵略之下，骄傲的法国电影也开始渐渐改变策略，以吕克贝松为首的新一代法国电影人开始以市场为目标，令法国的商业电影也日渐成熟。当好莱坞惊悚电影越来越忽略希区柯克式悬念叙事技巧，而法国人似乎越来越注重这一点，《决战帝国》就是一部充满心理悬念和惊悚刺激的影片，虽然它并没有达到希区柯克影片的高度，但放置现在也属一部不可多得的商业影片。

《决战帝国》改编自法国畅销小说家朗格士的同名惊悚小说，这位年轻的作家有多部作品被搬上银幕，著名的如代表作《暗流》，而此番朗格士还是影片《决战帝国》的编剧，让影片的故事性得以大大的加强。影片从头至尾都充满了一个个的疑团，一环紧扣一环，当一个疑团被解开而另一个又产生了，观众只有到影片的最末才能完全解开整部影片的疑团。特别是影片中让雷诺所饰演的什弗利始终披着神秘的外衣，穿梭于影片的始末，却让人搞不清他真正的背景。

而影片的开篇，故事情节是双线发展，一边是失忆的年轻妻子安娜，她受到幻觉与失忆的困扰，无意中她发现自己生活在一个巨大谎言之中，而另一边是发生了连环谋杀案，年轻的警官渴望找出真凶。两条线索在开始部分是互不相干的平行发展，但最终因为某些情节的出现而联系到了一起。而年轻的警官最终也沦为一名局外人，在影片初期包裹的连环谋杀案外衣之下是另一个更大的题目。影片原本并不仅仅只是一部谋杀案，它最后与世界上备受关注的“反恐命题”挂上了钩。

影片自始至终笼罩在一种阴冷潮湿的环境之下，灰暗色的基调更是令观众始终有一种压抑的情绪，不时出现的惊悚情节和逆向的答案令观众有些喘不上气，并且有些跟不上思维。的确，这部影片并不完全象好莱坞惊悚片那样以恐怖血腥的画面来刺激眼珠，也没有过份宏大的场面来支撑影片。但是当悬疑的情节同出色的背景结合在一起，这部影片真的令人感到赞叹，这或许就是法国人拍电影的认真和慎密，更注重作品的内在而不是花哨的表面功夫。

文：眉间尺