1 ) 一些隐藏情节
此剧在暗示一些小说中并未明示的情节
1. 老太太和养女的关系
老太太很mean,但她给养女吸吮手指的镜头拍得很暧昧。针扎破了手指,感觉是个破处的隐喻。养女跟着老太太过着“禁欲”的生活,但她打破了规矩,也打破了她和老太太之间某种微妙的关系。她的怀孕对老太太更像是一种背叛,所以受到了“惩罚”。
2. 警察和同性恋小哥
警察是憎恶同性恋的。但最后四人party的时候,Vera和Phillip依偎在一起跳舞,警察却倒在医生怀里,那个镜头拍得十分暧昧。
在他的回忆里,他对同性恋小哥说的几句话也值得玩味,颇有调戏之意。关上门之后,甚至不难想象这是一场先奸后杀。
极度的恐同和憎恶背后说明什么呢?
3. 只想吐槽
大家都围着餐桌守着小兵人,凶手作案难度会大大增加,也很容易露出马脚。“singly, or in group" 还不如一直集体行动不分开呢,明明只要一个人单独行动就会死,大家却不长记性。
整部剧拍得很有Agatha的风格,只是结局不够像原著一样充满tension。Vera的回忆镜头都很美,但最后死的太过狰狞了,那为了求生不顾一切的表情。让法官看着Vera上吊的改编很有意思,因为法官每一次都要看着被自己判了死刑的犯人死去,这次也不能例外。
最后法官面带微笑的死相令人毛骨悚然,一直看着眼熟,原来是泰温,片尾曲难道不应该是the rain of castamere?
2 ) 给分比较苛刻,确实是有理由的
我个人认为阿婆这本书如果要翻拍,与其说是推理剧,不如说可以拍成心理恐怖剧。这本书就是这样,推理成分相对来说比较少,尤其是办案手法上更是一笔带过。要说有推理成分,主要就是集中在主角之间的互相猜忌,这是全书相当不错的一部分,很遗憾,电视剧却弱化了这一成分,一旦互相猜忌的成分弱化了,自然而然地,由猜忌而形成的身临其境的恐怖氛围也就削弱了。
开头就说了,这是一部心理恐怖剧,心理的刻画很重要,这是营造恐怖的来源,也是改编成电影的难点。但电视剧,显而易见的,更加注重对人物过去的刻画来试图丰满每个人物的形象以及他们“被判死刑”的正当性。
原著不是完美的,就像我说的,推理的成分很少,主要集中在阿姆斯特朗医生,法官,隆巴德和警察的对话和心理上。原著中,阿姆斯特朗医生是一个很重要的角色。如果我没猜错的话,对阿姆斯特朗医生的性格的改编在于导演也发现了阿婆原著中的一些漏洞。在原著里,阿姆斯特朗是个既聪明又冷静的人,最初看出腻端并进行调查的就是他和隆巴德,后来加入了警察。这样一个人很难让人接受他最后会相信法官的建议,并帮他完成一系列的伪造死亡而毫不怀疑。这是阿婆原著的一个漏洞。因此导演把阿姆斯特朗改编成了一个彻头彻尾的蠢蛋,还有些神经质。
一个有趣的小插曲是,管家被斧头劈死之后,实际上是维拉(女秘书)失控了,指着房间喊根本不可能有蜜蜂,医生扇了她一巴掌让她清醒过来。某种程度上来说,维拉的性格和医生的性格做了一些对调。这虽然使得医生帮助法官的行为多了一些说服性,但同时不免也捅出了另一个漏洞。
维拉的性格在原著里很有意思,大部分时候她都劝说自己保持冷静,但蜜蜂失控以及大篇幅的描写她对自己罪行的回忆以及幻觉上又能看出她隐藏着的神经质。正是这样一个姑娘,最后才会在平静中选择自杀。
维拉一直是十个人中除了凶手以外,最在意那首诗的人,管家死后,念出那首诗的人也更可能是她而不是阿姆斯特朗。试想,如果是阿姆斯特朗对那首诗烂熟于心,他在被法官喊去海边的时候会没有一点点警惕?(阿姆斯特朗死时的那首诗对应的是:Four little Niggers going out to sea. A red herring swallowed one and then there were three. )
削弱了恐怖氛围和猜忌推理,剩下的就成了一部十个人聚在一起等死的无聊电视剧。我承认我打分比较苛刻,但是用这样的电视剧来纪念阿婆我认为还是不能及格的。
3 ) 对密室求生类作品的最好表现方式是揭露人性
(大量剧透,建议观剧或原著后阅读)
阿婆诞辰125周年,我们戏剧界的良心BBC立马应景地拍摄制作了阿婆的这部最负盛名作品之一《无人生还》,采取原著结局!采取原著结局!!采取原著结局!!!重要的事情说三遍——天噜,我这样的推理迷怎么能不第一时间冲上前一睹为快呢?!
《无人生还》又名《童谣杀人案》(And Then There Were None,1939年发行时书名为Ten Little Niggers,后改为Ten Little Indians),出版于1939年。这部小说莫说在阿婆作品中,就是在整个推理小说史上,亦具有难以磨灭的崇高地位。熟悉阿婆作品的朋友应该了解,阿婆的推理作品喜好并擅长密闭空间的群戏设定:或行进中的东方快车、或尼罗河上的游轮,以及阿婆的两大招牌系列:侦探波洛和马普尔小姐系列中,密闭山庄的梗也不止一次出现。而《无人生还》这部作品更是把密闭空间的连环杀人事件布局玩到了极致,尔后对该作品的各种诸如电影、电视剧、舞台剧形式的翻拍更是层出不穷。著名高口碑电影《致命ID》更是结合了“人格分裂”题材的一次天才式的伟大致敬。在推理题材民众热衷程度颇高的日本,无论是在推理小说中诸如绫辻行人的《十角馆的杀人预告》 ,亦或是漫画例如名侦探柯南的《名侦探的聚会》、金田一《秘宝岛杀人事件》里,总能看到《无人生还》的影子。
就我个人观感而言,相对于推理,这部作品的定位应该更贴近于密室求生类的惊悚。十个人被素未谋面的神秘主人邀请到一座孤岛上的独幢别墅中,原本应该是轻松温馨的度假却由晚餐后留声机里传出指控所有人都犯有杀人罪行的神秘声音而转变成了一场恐怖的噩梦。从当晚开始十个人相继死去,他们的死亡方式与别墅房间里的暗黑系童谣内容完全相符:
十个印地安小男孩,为了吃饭去奔走;
噎死一个没法救,十个只剩九。
九个印地安小男孩,深夜不寐真困乏;
倒头一睡睡死啦,九个只剩八。
八个印地安小男孩,德文城里去猎奇;
丢下一个命归西,八个只剩七。
七个印地安小男孩,伐树砍枝不顺手;
斧劈两半一命休,七个只剩六。
六个印地安小男孩,玩弄蜂房惹蜂怒;
飞来一蜇命呜呼,六个只剩五。
五个印地安小男孩,惹事生非打官司;
官司缠身直到死,五个只剩四。
四个印地安小男孩,结伙出海遭大难;
鱼吞一个血斑斑,四个只剩三。
三个印地安小男孩,动物园里遭祸殃;
狗熊突然从天降,三个只剩两。
两个印地安小男孩,太阳底下长叹息;
晒死烤死悲戚戚,两个只剩一。
一个印地安小男孩,归去来兮只一人;
悬梁自尽了此生,一个也不剩。
餐桌上还有十个小瓷像,每死一个人,瓷像就会莫名少掉一个。这恐怖氛围营造得简直登峰造极。更令人拍案叫绝的是在布这个旷世迷局的时候,阿婆精妙地安排了真凶假死的情节。没有名侦探为你抽丝剥茧,没有罪恶之人能逃出生天。读者就这样在一路提心吊胆又兴奋刺激地窥视了十个将死之人的内心世界之后“目睹了”他们的离世。所有的谜团连末尾接手的警方都束手无措,直到终章漂流瓶里的那封自白宛若上帝之手揭开真相、阐明罪恶。一气呵成,余味正浓。所以说,这个作品从严格意义上讲,是没有推理部分的,若说有,那也是存在于读者的思维活动中。就这样一个人物众多、情节丰富、惊悚恐怖氛围浓重的高质量迷局而言,以刻画形象揭露人性为切入点,不失为影视改编作品创造者之上策。
而就BBC这版的三集连续剧表现来说,正是很好的把握了这点,以较高的完成度再现了这部名著。剧集开始就加上了很多其他版本里去掉的火车上相遇的情节,主角率先出场,人物性格有了第一次的展现。隆巴德从出场就是个坦荡的坏人,邪气的外形,对女主不怀好意的“兴趣”很自然地勾勒出人物的形象,也符合能陪女主活到比较后面的人物设定。女主是个复杂的人物,不管是原著还是每一个符合原著精神的影视版本。在故事的开始你根本不能断定其是正是邪,娇柔端庄的外表加上全剧不断穿插的有关小男孩的记忆,让人很难怀疑此人犯有怎样的“罪恶”。但她又是最早意识到“童谣杀人”这一阴暗现实的,当她确定了自己的猜疑,就立马变成了人群中最神经质和歇斯底里的人。这些转变演员拿捏的很到位,要不是我早已谙熟整个剧情,观剧过程中都要不禁怀疑这样“脆弱”的女主会不会被提前干掉。可随着剧情的发展,在诸多生死攸关的时刻,女主所表现的特质开始与初来别墅之时割裂,更贴近回忆里那个一袭红色泳衣热情奔放的沙滩女郎形象。在小男孩不幸溺水的那场戏里,导演刻画了一个比较隐晦的细节:女主让小男孩独自先去游泳时,躺在沙滩上划下了一些字迹,随后又迅速抹掉,全剧始终没有像拍摄管家谋害前雇主那样赤裸直接表现小男孩溺水而亡的景象,这个细节暗示结合后来女主“奋力奔跑”时的慢动作以及当时似有似无的唇角的微笑反而加强了对女主阴险内心的表现。
女仆的表演很到位,她的形象从一出现就透着让人很不舒服的气息,这个终日活在沉重的心里负担下的愧疚又怯懦的女人一如另一个“罪人”形容的那样,好像死了一半的僵尸。其实她的罪恶算是十人里较轻的,算是知罪不报的从犯。女仆的丈夫是个内心更为阴暗的人,他显然是主导谋杀前雇主的主凶。而目击者——他的妻子之死或许在他看来是种解脱,没有任何悲伤和不适,他仍能淡定地完成各项既定的工作,出入安置因为罪恶而“遭惩罚”的尸体的房间。当其他人开始不安地探讨起他们夫妇被指控罪行的可信度时,他还能阴森森地躲在门户偷听。原著里最后说过,真凶是非常缜密地制定了整个杀人计划,罪行比较轻的最先死去,管家死状较惨,倒在了中段。纨绔公子哥儿马路杀手演员形象到气质都很贴切,对于自己的行为没有正确认识,开头时加的那段林间超车戏份很好,这么没有责任感又幼稚的富家子活该早over啊。虔诚教徒“老处女”是个很古怪的人,从开始把女仆叫到跟前刻薄严厉地指教就看得出来。表现她迫害养女的部分也很隐晦,这种方式很适合性格古怪又不是主要人物的罪人。将军倒是真的心里苦,堂堂军中将领竟被手下年轻小哥戴了绿帽,根据书中内容,自家老婆是个与小哥年纪相仿的小妻子,所以说老夫少妻还是容易出问题啊,老将军一怒之下痛下杀手最终酿成一生大错。退役警察内心挺变态的,这个人从面相上就让人觉得怀有某种怪癖,真凶很有心机地把他留在最后集团里与其他三人互相厮杀,很懂人心。医生是个一直被自己的失误致死病人这一巨大阴影笼罩的人,这个阴影如芒刺在背,让他多疑让他脆弱。导演安排这个人物每次内心脆弱的时候就抖着手喝酒平复心境,值得一提的是,书中正是因为他的一次醉酒才导致了那个不可饶恕的过失。因为他内心脆弱,所以愈加讨厌歇斯底里的女主,所以两人多次产生冲突。也正因为这样,他也是适合留在最后集团与女主方面抗衡的人选。
说了很多其实不难看出,这一个完美的案件依赖的是幕后真凶心思缜密的布局。他提前收集整合了全部信息,挑选人物并了解其性格,预知把这些人物组合在一起当死亡一步步来临将会发生的故事走向。被留在最后的人是最复杂也最邪恶,他们之间可能会尽情猜忌并相互厮杀,这种情形下还要保全自己全身而退,所以真凶必须具有最高级的智谋和情商。可以说,这个人物是最不好把握的,既不能太锋芒毕露,又不能毫无存在感,他可是这个迷局的背后终极大boss——阿加莎克里斯蒂的化身啊。值得庆幸的是,演员选的很好,老戏骨,一个很符合人物身份和形象的优雅老者查尔斯•丹斯。关于这样的演员和角色,无需多说,他们自成一部剧的风骨。
说到最后提几点个人认为不足的地方。首先是关键道具小瓷人,记得以前看的1987年前苏联版的道具用的是黑色的,深以为比该版绿色小瓷人符合更符合童谣意境,从视觉效果上也不会太突兀。其次还是结局的安排,个人非常崇尚最终结尾遵从阿婆原著版本一个都不留的设定的。本就都是有罪的人,最后在上帝公平的裁决下以命偿还。如果这样一个关乎人性的精彩迷局,活到最后的性格复杂之人最后被证实是无辜的还以两情相悦剧情告终,这还称得上什么《无人生还》呢?就这一点,本剧做的很得我这样古板的原著党之心。但私以为,如果最后不让法官亲自走出来解说而是让这个局寂静散去。终章采取原著那样以一封瓶中信的形式揭开谜底似乎更有韵味儿。
总的来说,这一版BBC改编连续剧完成度和贴合度较高。在观众大部分很熟知故事的前提下,淡化了悬疑和惊悚的部分,重视人物刻画和人性探讨。如果更浓缩一下,取其精华做成电影,相信亦会成为市场上比较优质的作品。
4 ) 一个精彩绝伦的局不能依赖过多变量
<图片3>
悬疑作品最怕的是逻辑不严谨,情节不可信。录音机指控,你们10个人犯了罪,将在岛上受到制裁。制裁方式也在童谣中预告。在众人建立了防御机制的情况下,这简直是不可能执行的任务。
奔跑吧兄弟里边,也经常有卧底,卧底撕掉其中几个人的名牌不算困难,可以发动突袭抢占先机,一旦,当众人发现有卧底有了防备,就很容易漏出马脚,很难完成任务了。三季以来基本没有卧底获胜的局。
如果说谋杀一个人的难度是1,那十个人按照童谣预言相继死去的难度不是10倍,而是十次幂的难度,甚至更多。
总观《无人生还》是精妙绝伦的,足见阿婆的胆大心细。
※ 但是,理想的布局中,杀手应该尽量多的预估方案实施中的各种可能性,不能依赖变量取胜。要尽量保证必然能完成任务,而非偶然。
在许多经典的悬疑作品里,变量的出现,预料外的事情发生,总是会导致局面失控,而非成功。比如《嫌疑人X的献身》汤川的信,靖子和女儿的感情、良知,石神看似完美的布局却受到致命的一击,一切谋划都灰飞烟灭,而导致这一后果的,正是不可控的变量。
《无人生还》几处变量反倒成为法官的“东风”,巧合让情节有点生硬了。
1.医生因为害怕提出与法官合作的要求,法官(杀手)才能制造自己死亡的假象,才有了时间布之后的局。这里的医生正是一个巨大的变量。要是医生不提出合作,法官不能假死,之后的情节也就无法顺利开展了。
<图片1>
2.女教师最后是自溢的,尽管她在看到法官后改变了主意。女教师如果不自己套住脖子,而等到小船离开,那这个局就不完整了。即使法官使用暴力,也不一定能取胜,女教师年轻而健壮,法官年迈而行动缓慢。
<图片2>
无人生还 开创了悬疑经典的新模式,“暴风雪山庄模式”(最新电影《八恶人》也好好看,与《无人生还》同时长)和“童谣杀人模式”,在题材的创作方面是野心勃勃囖,新尝试就一口气来十个受害者,场面不可谓不宏大,群戏也完全没有顾此失彼,演员诠释角色俱佳。
作为阿婆的脑残粉,五星!
5 ) 太失望了
1.9个成年人收到陌生的信件就傻呵呵来到岛上,比收到法院的传票还乖。少来一个人就使得凶手的计划失败了。
2.9个人逐个被杀,几乎都是冷兵器一击致命,没有搏斗,凶手(高龄,且患有绝症)毫发无伤。在那个年代,难道是黄飞鸿附体了?还要符合预言诗的顺序和死法
3.弱智警察丝毫没有发挥作用,好歹也要把大家组织在一起分成2组,轮流休息。不许单独行动,这样生存的几率大一些
4.最后两名死者,男的死于意外,女的迷迷糊糊自己上吊去,看来预言诗附带诅咒效果啊
5.编剧,你是不是光想着让法官背黑锅,忘记交代一下他的杀人手法和过程啊,毕竟真相只有一个
6 ) 十个小兵人,一抹蚊子血
记得当年第一次看阿婆的书,习惯了柯南.道尔的跌宕起伏又步步为营的推理,总觉得阿婆的节奏有点缓慢。
但《无人生还》却始终深深印在脑海里忘不掉。《十个小兵人》那首童谣,一边读一边脊背发凉。
十个小兵人,外出去吃饭;
一个被呛死,还剩九个人
九个小兵人,熬夜熬得深;
一个睡过头,还剩八个人。
八个小兵人,动身去德文;
一个要留下,还剩七个人。
七个小兵人,一起去砍柴;
一个砍自己,还剩六个人。
六个小兵人,无聊玩蜂箱;
一个被蛰死,还剩五个人。
五个小兵人,喜欢学法律;
一个当法官,还剩四个人。
四个小兵人,下海去逞能;
一个葬鱼腹,还剩三个人。
三个小兵人,进了动物园;
一个遭熊袭,还剩两个人。
两个小兵人,外出晒太阳;
一个被晒焦,还剩一个人。
这个小兵人,孤单又影只;
投缳上了吊,一个也不剩。
——弗兰克·格林
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在BBC的这一版中,吸引我来看的,是山花扮演的雇佣兵帅哥Lombard,看完后最触动我的改编,是秘书小姐Vera ,若没有最后几分钟挂在断头绳上的求饶,我几乎都要同情她了。
回忆里阳光正好,英格兰碧水蓝天,海阔云舒。
她也唇红齿白,健康,在爱着。
她对那小孩儿不是不爱,
只是想要嫁给爱人的欲念太强太强,
便再看不见其他一切。
为他丢了良知,为他杀了人,到最后,他反而不再爱她。
法庭外,她的情人说,他听出了她的谎话,可是有趣的是,男孩的妈妈却并没有听出这个谎言。
或许他不及男孩妈妈悲伤,或许他作为男人理性思维更强,
又或许,他爱她,并没有那样多。
他一早就有些怀疑她会是个狠心的女人了吧?
之后她的世界再没有晴天过,英格兰的海,是时时等着吞没她的一滩冷水。
她于是苍白凋零了,最喜欢的红泳衣,也穿不出颜色。
她大概想过无数次,
若是可以结婚,
跟他一起穷困着,她也是愿意的啊。
若是因为贫困而不得圆满,爱,好歹还是心头一颗朱砂痣,
现在倒好,人财两空,欲德俱失,回忆里留下的只剩一抹蚊子血。
她最后,悔的不是杀死了那孩子,更多是悔那段被自己不小心毁了的爱情。
从这一点来讲,她和雇佣兵帅哥,也是绝配。
讽刺的是双手沾满土著人鲜血的雇佣兵帅哥,倒像是对她有几分真心,那一枪不打在他胸膛,大约她也就不会死了。
跟着小哥逃出岛去,自(没)由(羞)自(没)在(臊)的过个一些日子,倒也是一种不错的活法。
秘书小姐最后踩着椅子腿吊死,竟是让我觉得有些可悲可笑了。
Fin.
又及:Aidan Turner真是不错,渣男设定也能演出情来。
阿婆不朽!侦探文学不朽!
完美主义者一定要按照套路出牌的设置,人要一个个死,小人要一个个撤,这时候玩家没有吃喝拉撒全在一起,没有抱着小人不撒手,就是不客观
比起柯南 道尔,我果然还是更喜欢阿加莎 克里斯蒂。推理毫无瑕疵,关键是没有塑造名侦探在里面装逼,只有复杂的人性
截成三段彻底毁掉了原著层叠渐进的恐惧,结尾处理非常不喜欢,一点完美犯罪的意思都没了。内在美学也自相矛盾,一方面表演舞台痕迹重,却并没有利用好语言来营造氛围,反而弄了花里胡哨的慢镜剪辑,使整体效果非常做作。Aidan第一集根本认不出,后来卷毛就不自觉地冒出来了哈哈哈。
Aidan那么帅才是最大的罪过吧= =
阿婆的小说,听着这口英国腔就已经四星推荐了。阴森的小岛画面,就想看着这帮人怎么一个个死在上面。感觉自己有些变态......必须五星推荐
我最爱的团灭式童谣杀人事件。不知道评论里那些说推理强大的人是如何看的,如果不看原著,从推理角度来说,那改编的这个剧是一点推理都没有的,杀人手法什么的都是一团迷。可是气氛渲染成很阴郁的美,剪辑零零散散却拼凑的很紧,几次闪回也很英伦,所以当成一个普通的带点惊悚的故事片算是不错了。
有点失望,虽然拍得很美,演的也还可以,但是没有拍出我期待的悬疑感。故事都这么熟了,拼的就是谁拍得惊心动魄。Kili帅爆还裸加一星。
为什么所有悬疑片主角们都不懂得出了危险大家要抱团行动才能增长战斗力的道理。
颜值高的人活的久。
结局真是简单粗暴……
艾丹帅出宇宙 整个行走的荷尔蒙
扑通一声拜倒在真诚耿直理智的Mr Lombard的真空毛巾裙下,看完了也没觉得他到底有多坏,窝还以为他不会狗带的,毕竟颜即正义,orz
人在做,天在看,多行不义必自毙,不信抬头看,苍天饶过谁。
所有人守着那一盘子小人不就行了……
其实在阿加莎影视作品那个体系内属于拍得很好的了,但是这种东西现在看来还是不免陈旧单调,从一个反面说明对这样的作品做表现风格的现代化是多么重要,神探夏洛克的走红不是偶然的。
警方结论:凶手是提利昂·兰尼斯特(kidding【他们把屋子搜个底朝天的时候小人儿藏在哪儿?知道歌谣里有熊就不能早点把熊扔海里?!但爱蛋实在太美,一人独担两颗星❤
隆巴德上尉真是太帅气了!很可惜,没有在剧情里体现一下完整的歌谣。
阿加莎的原著无可挑剔,距离神作还有一步之遥。这部剧好就好在短小精悍,若是拍成美剧估计至少10集,大陆剧至少40集。
大家肯定都是给我隆巴顿帅死的
我就说隆巴德眼熟,原来是Kili…