灰马酒店

【Sarah Phelps我求妳放过莎婆吧】

真的太糟糕了！

前天看完《灰马酒店》原著，实在是太好看了！于是昨天开始看BBC一年一度的莎婆改编剧，卧槽和我看的是同一本书？？？明明照着原著拍就是最精彩的了！真的莎婆、柯南·道尔、金庸、古龙……各位编剧照着原著拍好吗，满分试卷都已经在前面准备好了好吗？！

莎婆地下有知自己的作品被魔改成家庭伦理剧，真的怕不是棺材板要盖不住了。

原著里的戈尔曼神父没有了，探长少了一个而且最后还直接挂了？可爱的金吉儿被删了，喜欢看话剧的有品位的马克改成了渣男商人，赫米娅感觉更讨厌了，凶手的职业更改了，虽然还是一样蠢。故宫玄虚的BGM非但没有给剧情增添气氛，反而一言难尽，三女巫的加入显得非常格格不入。结局不是探长找出来的是凶手自曝的，马克的反应过来也特别莫名其妙，更别说原著中关于中世纪巫术、宗教，还有死亡等因素的探讨全部都没有了！

原著中的马克和金吉儿一起寻找真相，这一部里马克别说设定成渣男，还直接参与了过程？？？钢针，照这样情况下去，如果有一天马普尔小姐变更凶手我都不觉得奇怪了。

2015年的《无人生还》爱蛋帅翻了！

2016年的《控方证人》保持水准；

2018年的《无妄之灾》中规中矩但是开始家庭狗血伦理剧；

2018年末《ABC谋杀案》里的侦探波洛让我开始黑人问号；

TMD今年的《灰马酒店》妳是在给我开玩笑吗？？？

给五星的快去给我看原著然后给莎婆道歉！

背景补充一下，这个应是用圣经里末世四骑士的典故，一般视这四个骑士所代表为：瘟疫、战争、饥荒和死亡。

''Four Horsemen of the Apocalypse'', 1887 by Viktor Vasnetsov.

''When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!” I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.'' (Revelation 6:7-8)

翻译大概是："羔羊揭开第四印的时候，我听见第四个活物的声音说，你来。我就观看，看哪，有一匹灰马，骑在马上的，名字叫作死，阴间也随着他。有权柄赐给他们管辖地的四分之一，用刀剑、饥荒、瘟疫、地上的野兽去杀害人。"

同一个典故，看过 The West Wing的可能也有印象，第一季里印巴冲突英国奇葩外交官Lord John Marbury的那段：

服化道摄影灯光等方面的制作是精良的，但是故事线非常飘，丝毫没有抽丝剥茧的快感，全程一头雾水，最后发现女巫们和探长都是摆设，凶手自报家门然后被灭了。

个人看法，觉得这达不到BBC和亚马逊合作出品的水准。节奏把握真是下乘，加上故作悬疑的配乐，几乎让人想起国产鬼片的套路，啥都没有全靠BGM来凑。

最后解密也相当不痛快，凶手自报家门，啧？！

倒是结局有点意思：

1、女巫是否到过Hermia的病房？

2、Mark是死是活？

留下这两个问题让人发挥想象也是聪明的改编手法了。

但是结局兜不住前期过度的故弄玄虚，算是玩砸。

快两年了，今天终于看完了BBC2019圣诞特辑（于2020元旦播出）——白马酒店（还是习惯旧称呼）。Sarah Phelps我对你很失望。别祸祸了，真的，你搞原创吧。

小说超级经典，itv改编成马普尔小姐的翻拍也很好看，偏偏你bbc拍的就……标新立异到本末倒置。

先是拙劣的悬疑感。非常明显的看得出来是模仿自希区柯克的电影。行吧，也许这是部惊悚悬疑片（其实不惊悚也不悬疑）。

然后，服道化，完全无法看出年代。宴会上像是镀金时代的美国，偏偏大家说英式英语；有三层豪宅的古董商，居然没有佣人，就妻子一个人忙前忙后。每个人的服装都可以无缝衔接到如今的时代。所以看到之前的被害者的卒年，1960？非常大的代际感，感觉“这是不是考古挖掘旧案件现场”？包括各种非裔角色、现代化的交流方式……你无法相信故事里的“当前”就是六十年代，非常出戏。

最后就是最重要的，剧情的改编。离谱，就特么离谱，竟然有比当初的控方证人还离谱的改编？？？？？

古董商妻子出意外死了，难过之后他另娶别人，快结束了才知道后妻是妻子的朋友，还出轨。以为是出轨了一个娼妇（。）其实是有钱人家的白富美。然后，白富美在一夜激情后也死了，古董商醒来，吓跑了。

推销员的死带来意外纸条，纸条上的人都死了，只除了古董商、小商贩和古董商教子的姓。随后，古董商的有钱亲戚（教子的姑妈）也死了。古董商发现了妻子留下的名片，找到了白马酒店。小商贩很害怕，不停说是女巫作祟。古董商去了两次白马酒店，都被吓到。

除了觉得很巧合、每个死者都和古董商有关实在是太“主角”了，也还能接受。改编嘛不是。我想着，只要不是是前妻去白马酒店去算婚后丈夫的命结果被以为是下单杀夫，我都能接受。

这时候出现了神经质的、台词暗示她有病在吃药的疯女人后妻。想了想如果是后妻太爱古董商而下单杀友，虽然俗，但是也还行。

没想到是………全员恶人。

小商贩怂恿古董商烧酒店，教子贪财杀姑，古董商嫉妒杀妻，然后觉得是后妻杀自己，下单了后妻和督查长？？？？？

hello？？？？？？

控方证人强行把爵士住院，然后弄了个老律师好心办坏事，女仆枉死沉冤不得雪；到了白马酒店，没了夫妇诈凶手情节不说，还给督查长发便当直接下线？？？？

就离谱………既然这样，何必改编，你原创好了啊。

结尾竟然是古董商去撬小商贩的门，看到交易文件，点出小商贩的破绽。小商贩毫无原著那种幕后大boss感，不是为了陈述或展示自己无法言说的成就，而是如同一个劣质模仿犯一样，得意洋洋的炫耀给他以为的弱小羔羊看。结果被一撬棍打爆头，整个铺子被烧掉。。。。。超级无语。。。。。甚至“推销员”并不是完全无辜被蒙蔽来给这出生意来干活的。

结尾是古董商看着自己已死的报纸又一次回到杀妻的梦里。后妻在医院醒了，在床头见到了那三个白马酒店的算命人。算命人们总是出现在葬礼上，总觉得是知道点什么，而不是真的相信自己会巫蛊。她们和后妻交谈了什么？是否真的是后妻下单杀夫？不得而知。

作为改编剧，乱改；作为原创剧，无趣。

bbc这几回改编，在我心里排名如下：

第一是无人生还，跟着原作拍就是弔。

第二是无妄之灾，跟着原作走加上一些饱含人文关怀的改编。（“鸟类学家”那里改的太棒了！）

第三是ABC谋杀案，没必要的隐喻太多，以及做作的人文关怀。

至于控方证人和白马酒店哪个垫底……我想了很久，觉得，嗯，还是控方证人吧。起码白马酒店还以暴制暴、活着的凶手永远活在内疚中如同行尸走肉呢，呵呵。

我认为是很有吸引力的一部悬疑片啊，为什么评分这么低？开头的稻草人及鬼鬼祟祟的邪崇风格让我想起了《真探》True Detective第一季，同样也是涉及巫术内容，用到了稻草人道具。2集的片子合起来不就是两个小时的电影么！整个悬疑性还是不错的，到第二集最后出现剧情反转，主角Mark由无辜的被害人变为有罪的罪人，而真正的幕后真凶，回头想想也合情合理。

我在观看时列出了三个问题：

1 Mark前妻是怎么死的；2 为什么其中一个受害者会写一个死亡人名单；3 为什么名单上Mark的名字被打了问号。这三个问题直到第二集的最后十分钟解开了谜底。之前一直烘托巫术致死的原因，三位算命师也是神神道道，给人异样的感觉。最后揭示了真相，我竟然没有提前猜出来，沉浸在剧情布下的迷阵里，被剧情牵引着走，而忘了问一个重要的问题：Osborne为什么会在名单里？显示出来的受害人似乎都和Mark有关，那么Osborne是干嘛的呢？如果我早点想到这个问题，我就能早点知道真凶了。

本剧的优点是：

1 剧情有双重反转，一个是关于Mark的人设，一个是关于意外的真凶。还好作者最后没有以巫术或一切都是个梦魇为结局。

2 配乐全场渲染鬼祟的气氛，尤其在梦境中加强噩梦的令人恐惧感。配乐是贴切的。

3 表演上，应该给主角卢夫斯·塞维尔 Rufus Sewell点赞，演技最好的一幕是他在医院和医生对话，当医生告知他的妻子将可能永远昏迷沉睡不醒时，他背对医生，面对妻子，眉头一皱，右眼眉轻轻一挑，露出若隐若现、压抑不住、转瞬即逝的得意之笑，简直就是个魔鬼，此处神情有两次表现。后来在医院的走廊里望着着基督的雕像，由平视转变为俯视，挑衅地说“Punish me.” 他成功地把一个内心自私自利、嫉妒妄想、蛇蝎心肠、邪恶之极的恶魔饰演出来。

女主角 卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario看着眼熟，但又想不出在哪部片子里出现过。整体演员表演都非常不错。

但有一点纳闷，为什么名单最后的Osborne旁边不注释，而和其他受害人名字在一起，当然从剧情上必须这么写才会让观众先入为主，但是从写名单人的动机上，不空出一行或标识出不同来，是有点说不通的。

有一处情节隐隐约约，似通非通。以前到算命师那里的被害人名单是通过帮凶Jessie到算命师哪里取来的，可是自从Jessie死后，Mark最后一次去找算命师要杀死他老婆和警察的信息，是如何传到Osborne哪里的呢？这时Jessie是已经死了的了。一种解释可以为Mark去之前，到Osborne哪里展示了兔子，告诉了是他老婆要害他，Osborne推测出Mark肯定是希望他老婆死掉，至于要警察的命，Osborne只是能看出Mark不信任警察，但要了警察的命，Osborne其实无从得知的。

真凶是铊，这个可怕的毒物，不禁让我想起95年清华的铊中毒案，至今未破，不禁令人寒噤。

什么？你要问那最后一幕Mark看到报纸上自己的死讯是怎么回事?那当然是他内心新的恐惧所幻化出来的梦魇了。Osborne曾威胁他，他今后最害怕的就是被人莫名地毒死了，这成了他新的恐惧，而他造成前夫人的死的噩梦仍将追随他，说明那三个女算命师真的只是心里安慰而已，她们去医院告诉Mark的妻子，是在之前已经琢磨出找过她们的客人所希望的人会死的事实（因为她们读了报纸已经察觉），所以她们只是出于好心告诉妻子她丈夫歹毒的心意。

结局是确定的，不是有人认为的开放式，悬疑片影评总要大喊：非开放结局！o(╯□╰)o

又是一部浪费时间的剧，讨厌开放式结局啊啊！我的理解是

a

b

c

1.男主必须死，五金店老板下毒了，他老婆也看清他了。2.赫米娅活过来了，可能和女巫帮助有关。男主找女巫要求杀妻的时候女巫明显有计策了。3.女巫有一定能力，比如一眼就看到男主藏身处。前妻来找她们时，女巫预言了马克的再娶，所以女巫是有点神的，想提醒前妻小心渣男。最近腐国的剧都有女性主义色彩。她们肯定不希望警察找麻烦，所以只帮了赫米娅。后续可能还帮助赫米娅处理马克。4.杰西写的名单问什么不写凶手的名字，这一点我觉得是bug。因为改编了。马普尔里面杰西并不清楚凶手是谁。5.马克找女巫后他老婆和警官立刻中招了，我觉得是因为他是被五金店老板怂恿去的，去之后马上就安排好了。

所以这部严格意义上不能说是推理剧了，因为完全没有推理，全是灵异事件，因为内容的空虚刻意营造恐怖氛围。阿婆的推理其实是在用严密的推理来解释看似灵异的murder。这也是让人失望的最大原因。唯一值得喝彩的大约是在结尾揭露了男主前妻死亡的真相，前面的铺垫都有了答案，这是本剧最像推理的部分了。

自我猜想，支持修正。