神级秘书

Juggler 虚左以待

前言 以何之名

又一部以英文命名的韩剧面世，因为名称太特别，引发讨论。这些天，也常被问及：“juggler 是什么，怎么用拿来作秘书戏的名字，跟剧情完全不搭”类似这样的问题，不由得叹气，制作社和编剧真是太有个性了。

那么，juggler 究竟是什么？被当做职场剧的题目，是因为有秘书的意思吗？

从女主人公左允利的解释来看，似乎并非如此。她看着清晨匆忙出门，急忙处理公务的同行，说出了理解的话：

-还没到七点，大清早就有一群忙碌的女子。我们，是用一双手，一双脚，干数十份活儿，兼带还给Boss挠痒痒，又名杂耍能力者，天还没亮，Business场所迎来了最精锐的先锋队，无论何时何地，只要Boss需要，就随时出现的办公室英雄，这名字就是：Juggler哒~

对照剧中场景，清早就开始忙碌，穿梭往来的办事人员其实是各大会社从事秘书工作的相关人员。有意思的是，juggler 一词本来就有杂耍者的意思，在某些语境之下还有如同变魔法一般处事之意。按照朗文英英版的解释则是：

someone who juggles objects in the air, especially to entertain people

译为：在空中玩杂耍的人，尤其是（为）娱乐大众

这么说来，用 juggler 一词来做剧名，不是因为该词有秘书的意思，而是因为该词的引申含义：秘书就是什么事都能承担，什么要求都能尽力达到的职业，如果打比方，工作状态就如同杂耍者。因此，本剧将“juggler”一词作为剧名，既是比喻，也是自嘲，隐喻秘书这份工作的艰辛不易。既然用杂耍者来譬喻秘书工作，可见剧情都是围绕秘书和其服务的高级管理人员展开；担任秘书的人，以及她们遭遇的各类情况和事态，才是本剧真正意义上的核心。因此，本剧应是女主役，重要剧情都应围绕女主人公展开。若本剧是女主役，真正的主人公是秘书左允利，本剧的核心应是扮演左允利的年轻演员百珍熙（白珍熙）。

有这样的底气，可见故事结构非比寻常，细节当然也可以期待。究竟如何，看下去就知道。

Juggler 虚左以待

第一篇 余裕满满

在讲述这个与秘书和企业高级管理人员的故事之前，需要解释剧中反复出现的一个词：Boss。这个词通常被解释为老板，但在职场中出现，反复被员工提到，最大的可能性并非是说老板，而是指代上司。有上下级之分，有直接从属关系，下级往往会称呼上级为：Boss。，因此，剧中各位秘书提到的Boss，不是所在财阀企业YB集团的会长，而是秘书跟随工作的集团高级管理人员。

最值得一提的是本剧简介，偏差较大，大到把主题偏去了隔壁，内容大致为：

“讲述只懂得奉献与顺从的女人和全面拒绝人际关系的男人，以老板和秘书的关系相遇时所发生的一连串故事。”

如果不看剧情，只看简介，容易引起误解。我们这个故事里的女主人公左允利并非完全奉献，而是忠于职守，精通秘书业务技能；当然，男主人公南致源也并非完全拒绝人际关系，他至少是被推荐入社担任要职，保荐人还是他的前岳父都泰均副社长。所以，“奉献与顺从”是左允利对秘书工作的要求，而非主人公的个性使然，“全面拒绝人际关系”的概括也过于主观，不能用来形容男主人公南致源，因为他与职场，还有他生活的世界，虽然划出界限，严守边际，保持距离，但仍有紧密联系。说起来内容简介内对主人公的描述都言过其实，夸大了属性特征，如此一来就会影响到观众选剧的判断。

拍剧当然不能只靠吹，看剧也是逐集观看，慢慢累积起来的记录，有分析有判断，才有对于简介的评判。不过，若以剧情论，比起写实作品，本剧则更类似披着现实外衣的二次元小品。在故事的最开始，就描述了一个忙碌的职场，只属于秘书的世界：

秘书工作最累，不管什么样的杂活，只要上司需要，必须无条件完成；秘书工作最苦，没有固定下班时间，哪怕半夜接到电话，也必须马上回复；秘书工作最惨，因为没有时间也没有任何空余，恋爱、社交或是聚会，无法正常进行，所以忙碌的秘书通常无法恋爱，也常受朋友排挤。

不过根据剧中演示的实际情况来看，左允利算是其中的佼佼者，不但能够熟练处理秘书业务工作，还能轻松应对上司于公于私发生的各类问题，说谎不眨眼，痛哭不穿帮，情绪转换如此之快，让人瞠目结舌。如此一来，左允利可说是平衡高手。但是不成，说着说着，左允利的杂耍技能展示就崩了。前上司的妻子在酒店茶座的那通大闹，让她颜面尽失；公司社区上传的揭发贴，则让她名誉扫地，最终不得不被无限期停职，前途尽毁。

实际上，这一系列的场景描述，其实是提出了一个尖锐的问题：

如果，一位秘书精明能干，工作能力强，对上司忠心耿耿，凡事都以上司为先，完全不在乎自己利益，在跟随升职之前为什么会被上司诬赖外遇，继而被对方放弃，无限期停职？

这个问题看似简单，其实无解。局中人往往看不到自己的问题。解答棘手问题时，最怕的就是身在局中，不明所以。后来，直到左允利来到影像事业部以后，在那次在部门聚餐后为助她脱困，怒斥禹昌秀以后，Boss南致源才对她提到了问题的核心：

-左允利小姐，你又不是有什么致命魅力。

-你知道留余地是什么意思吧？这是最擅长渔场管理女子的惯用手法，给男子留点空隙，留下余地，就能让男方一下子对自己告白了。

这里特别需要解释的是渔场管理这个词，通常在韩剧台词对话中出现渔场管理一词，就意味着在谈论择偶后备人选问题，相当于俗语中的“备胎”。

可是，这番话却让左允利生气了，她气愤地问道：

-这么说来，就是我给禹昌秀先生留余地了，是吧？

可是，南致源说这番话真是认真的，他老老实实地回答道：

-也有可能是你不在意的时候做到的啊~

语气虽然温和，但说的也实在一针见血，一下子把左允利气得不想再谈，掉头就走，可是南致源却不知道自己直言不讳惹恼了秘书，还傻乎乎地问：

-去哪儿啊~

只听女方怒答：

-去喝第三摊~

一天之后，当现实给了左允利狠狠一击之后，她才意识到Boss的提醒也许是对的。在自己这么拼命工作，努力达到业务要求的时候，自认为所有事情都做到的时候，没有人告诉自己，究竟哪里不对，究竟什么地方出了问题。只有南致源这个看似古怪冷漠，实则热心善良的人，从上司立场和男性角度给了她忠告：

如果没有想法，就不要给对方留下希望。至少要在言行举止方面特别注意，哪怕是不经意间的举动，也容易让人产生误解。

就在最佳上司秘书挑战赛之前，站在本社天台的左允利，终于坦然面对前上司奉长宇，在她终于按捺不住怒火，愤而揭露奉长宇就是发黑贴诬赖她与上司出轨的人，对方却给了她几句狠话：

-你，是不是对我有意思？

-要不然干嘛给我留那么多空隙？

-切，就连我老婆都对我没有那么好，你，凭什么？要不是对我有意思，为什么要对我那样？

不说不知道，原来奉长宇在得到升职消息，必须除去左允利这样忠诚又贴心的秘书，是为了不在身边留下对自己有爱意的人。如果在公司与女职员惹出问题，才是最大的问题。既然出轨的问题被妻子抓到，干脆让秘书背锅，将计就计好了。在他看来，表示各种善意，努力付出，细心周到，处处为他着想的人，除了真爱，就不会再有其他可能性。

此时此刻，左允利心痛的理由才赫然揭晓：

原来她所认为的无所不能，对于男性上司没有男女界限份际，让对方误认为是真爱，继而要灭除她继续示爱，阻碍前途的可能性。

这份答案，这个结果，也实在是，太悲惨了，也太讽刺了。

无论从事何种工作，人与人之间总有界限份际，若有过界，就是关系更进一步，更加靠近对方，也要承担更大责任，以至于要为对方的人生负责。因此，没有意愿，就必须堵绝对方循迹而来的出路，不能留下缝隙和余地。

可是，这个道理，我们这个故事里的女主人公左允利完全不明白。直到被坑得前途尽毁，痛哭流涕，也不知道自己究竟错在哪里。只道是遇到了不义的上司，受到对方陷害，运气差而已。直到真正的比试来临之前，弃她而去，青云直上的前上司为了警告她，话赶话，才说出了这番道理。实际上，也不是道理，而是训斥。奉长宇只是以同为男性的角度，说了那番气话，恰从侧面证实了南致源那晚对左允利的忠告，确实是出于好意。在职场中，如南致源这样一板一眼，严守界限份际，一旦敞开心扉，就对人真心实意的上司实在难得。这样的教训，值得左允利记一辈子。

余裕一词，来自《孟子·公孙丑·下》：

以下引用

我无官守、我无言责也，则吾进退岂不绰然有馀裕哉？

引用完

意思是说：我未尽官员的职守，没有进言的职责，我进退岂不是特别宽松又有回旋余地吗？

后来引申为宽裕，常用来比喻宽绰有馀。在担任南致源的秘书之前，左允利是一名余裕满满的秘书，除了精通业务之外，她给相处的异性和上司都留下了特别大的余地，以至于受人诬赖，前途尽毁；在担任南致源的秘书之后，左允利开始慢慢意识到职场关系的另一面，除了逢场作戏，虚情假意之外的另一面，就是要判断怎样的人要留下怎样的余地，更多情况之下，则不能留下余地。谨守界限份际，就是南致源这个铁壁Boss给左允利上的职场第一课。

刷了两集，目前看没有特别大惊喜，也没有特别差。先来三分。两位都是非常喜欢的演员，从丹尼尔退伍之后就一直期待他的新作品，演技沉稳，低音炮迷人，这类角色应该是他信手拈来的，所以只要!，小白还是很韩式的演技，貌似这么些年没有太多长进，着急，开心，难过，咋咋呼呼得全写脸上。期待下周三四集。

2018年看了白珍熙两部KBS出品的现代职场爱情轻喜剧剧集，一部《我的老板每天死一次》，另一部《Jugglers》。两部剧集都是KBS出品的，搞笑、温馨、酸、甜、苦、辣、涩，一应俱全。白珍熙这个小个子五官清秀端正的韩国女演员，演技很赞，波波头的发型显得她即文雅又很可爱。

Jugglers的中文翻译是“玩杂耍的人、杂耍、把戏”。我觉得很贴切这部剧集的中文片名《神级秘书》。剧中白珍熙饰演的左允利秘书真的是“十八般武艺”全上了才“擒获”了她古板严肃、不苟言笑、为人耿直、情商“弱智”、智商上线、喜怒无常、外冷内热、不畏强权、出其不意、暴躁神经的Boss大人，崔丹尼尔饰演的南致源常务。

这部剧集和TVB的一部陈慧珊、黄智贤主演的时装剧集《Boss早晨》有类似的地方。说句实话如果现实生活中遇到南致源这样的Boss，秘书们完全属于“秀才遇到兵有理说不清”的尴尬、郁闷、愤怒、鄙视、喜忧难分。我暂时才看到EP06，但已经根据现状揣测到结局了，在允利和南致源越来越有爱的“斗智斗勇”中，俏皮、可爱、甜美、韧性、斗志、信心的小秘书肯定从心理和生理两方面都大获全胜的把神经质的南致源收入“香闺”中。

南致源真的是个很“恶搞”的老细，遇到这样的老细，没有三分三特殊“杂耍”技艺的秘书，刚开始肯定头疼的一塌糊涂。高傲、冷漠、无情、孤僻、自闭、“恶啃”的表面现象让很多人都觉得这位南常务完全就是软硬不吃的“货色”。机缘巧合之下，南常务成了允利家的房客。两人每天几乎24小时都待在一起，抬头不见低头见，不触碰出爱火花才怪。美貌与智慧并存的允利刚开始是为了“人在屋檐下不得不低头”的一而再再而三的想尽一切办法的靠近南致源这个“屌丝男”。没想到，相处下来，两人的性格竟是如此的互补，一个机智、一个“白痴”、一个“热脸”、一个“冷屁股”。很佩服允利的高情商和撒娇卖萌的本领！其实再闷骚、再装酷、心再紧、心善的男人，只要给一点点的阳光、温暖、关心、执拗，肯定能让他敞开心扉的灿烂无比。所以这部剧集又可以改名为《冷酷上司改造记》。不过南致源外冷内热神经质的性格个人觉得还蛮真实，很正直的一个“怪人”。

现代职场就是这样，Boss混的好，秘书自然有面子的可以在同一职位上高人一等，反之，Boss混的不好，秘书跟着遭殃。所以允利这个全能型的神级秘书为了能在大公司中一直很好的生存下去，逆向型的push自己的Boss向前进。允利这样做也是为了物竞天择适者生存吗。自己和自己的老板团结一致通往成功之路，完全是明智之选啊。现实的职场生活中可能没有这样甜蜜的“谈谈情、说说爱、办办公、共进退”，有些上司根本不可能也不会被一个小小的秘书所改造成完美的Boss，所以吗，这就需要我们的高情商来帮忙了。Boss的一个眼神、一个动作、一句话语、一种态度，其实都在反应着他（她）内心世界的变幻无常，当然如果遇到某些扮猪吃老虎的Boss，那你就需要有心机、长时间、戴眼识人了。像允利这样做到极致的秘书，实在不适合配备给已婚男士或者有固定女友的男上司“使用“啊！为什么？实践是检验真理的唯一标准啊。“劈腿”、“搞婚外情”、“弃糟糠”啊。当然也并非绝对如此，有些老板和女秘书之间就是很正当、很纯粹、很自然的上下级关系。现实职场中的“办公室恋情”小编并不看好啊，因为肯定会出现“包庇徇私”的情况，这样不利于很好的开展本质工作啊，实事求是的说。

在这个严寒的冬日，此剧还是值得一看的，可以给予4🌟好评。题外话，崔丹尼尔的模特身材穿起西装来真帅！谁再说他长得酷似“周董”或者李荣浩，小编心中有点小郁闷啊，毕竟人家崔丹尼尔的身材是真心赞，颜值也不至于如此掉线吧？！白珍熙，多吃点饭饭啊，太瘦了，以至于30岁的女生看起来感觉很显老，尤其是抬头纹，“吓死人不偿命啊”！😂😂😂。不过白珍熙的长相我非常喜欢哈，好甜美的感觉。

让我隆重推荐一下这部剧好嘛！！！剧情题材➕1🌟；演员演技➕1🌟；轻松幽默有设计感➕1🌟；单独给小白的可爱脆生生➕1🌟每周都对下周有期待值➕1🌟。

总是突如其来的好笑！说实在的，虽然男女主百分之一亿会在一起还是猜不到他们彼此逐渐心动和靠拢的样子。

喜爱一部剧的反应：

愿意每周多更新几集

又有距离结局越来越近的惶恐

纠结😔

同是秘书——办公室恋爱剧，就整体水准来说，被“金秘书”那部完爆

但是在画面唯美程度，主角颜值方面，我要给这剧打高分

反正我是靠着男女主颜值看下去的，尤其第八集末尾雪夜这段，美炸了好嘛，当时我在被窝里刷剧，都想爬起来开电脑截图了。

其它能说的不多，剧情老套，没什么波澜，甜度不错，但是总觉得甜得不彻底，虐点嘛好像也没有，争斗都被弱智化处理了。

总之别带脑子看。 打发时间是不错的。

p.s 国产脑残剧还是差在服化道上面，一股浓浓乡村味，韩剧里即使是女角色的小出租房也能拍出精致的感觉，国产剧200平的房间都能拍出一股子农村流水席尼龙大棚的感觉。

只在网上随便翻到截了一幕，这一整段表白的画面，色彩，角色位置，真的绝了。